向负春游辞以风雨开霁既久乐事未果因书百言聊以自戏
常恨春日少，况遭风雨多。
桃李冷不觉，□□如浊河。
广陌断游骑，寂不闻行歌。
方其正雨时，乐事空蹉跎。
晴来又累朝，日暖风祥和。
红入桃李枝，绿转池塘波。
何曾到花下，把酒呼青蛾。
屈指九十期，今已一半过。
系日乏长绳，欲却无神戈。
花落解笑人，谓我前言何。
白话文译文
总嫌春天太短，偏又风雨这般多。桃李在寒意里沉睡，四周如混浊的河水般寂寥。大道上看不到游人的车马，安静得听不见一丝行歌。正当风雨肆虐时，多少乐事白白蹉跎。待到放晴连过数日，风和日暖天地谐和。红晕染上桃李枝头，绿意在池塘清波漾开。可我竟未曾走到花下，举杯邀约同游的佳人。屈指算来九十日春光，如今已过半程将尽。没有长绳能系住太阳，也无神戈可挡退光阴。连凋落的花也像在笑我：当初的许诺怎忘得这般干净？