喜孙昌振进庠

张嗣纲 ·

昔日称佳士,今朝喜泮游。 墨池飞紫电,彩笔耀清秋。 隽获青钱选,功从铁砚收。 双亲犹未老,看汝上瀛洲。

白话文译文

从前你被称为才德出众的士人,今天我为你进入学宫而欣喜。墨池中仿佛飞起紫色的闪电,彩笔在清秋时节闪耀光芒。你才智超群,一举考中,功夫不负铁砚磨砺的苦读。双亲尚且年轻,正盼望着你步步高升,直至登临瀛洲仙境。