熊约生令子四人并饶才致各以二诗祝贱辰依韵荅之 其七王应斗 · 明琅函廿载致芳闻，一曲新词胜远芹。 洵是锦苞分凤彩，雅同修羽出鸡群。 游神邃古君方懋，引领遐天我正殷。 从此好音知不断，年年剖鲤向江濆。 ♥ 0白话文译文二十年来，你的书信为我带来美好的声誉，一首新词胜过远道送来的礼物。这词句确实是锦绣花苞中分出的凤凰华彩，高雅如同修长的羽毛从鸡群中脱颖而出。你神游远古，正当奋发有为之时；我遥望天际，正怀着殷切的期盼。从此以后，好消息定会接连不断，我年年都要在江边剖开鲤鱼，等待你的书信。