寄湖掾杨浩然

强至 ·

新持手版苕溪掾,应恨浮名别故乡。 泽国几瞻飞雁序,春风自入坠鳣堂。 坐曹未改平生好,开卷能如往日忙。 龙首主人监郡乐,定蒙宾礼考文章。

白话文译文

新近手持笏板赴任苕溪属官, 该是恼恨虚名让你远离故乡。几回水乡仰望雁阵掠过长空, 春风已悄然拂过讲堂的坐席。处理公务未改平生志趣所向, 展卷读书仍如往日那般繁忙。郡守赏识监郡之职何等欢欣, 定将待以宾礼细品你的文章。