和李自得题咏小园上下平韵三十首 其四 四支

邓云霄 ·

为园曾几月,花果亦频移。 燕入惊新主,鸥归识旧池。 听禽徐度曲,对客细敲诗。 何必千间厦,巢林只一枝。

白话文译文

建造这座园子才几个月,花果也时常移栽更换。燕子飞进来惊讶于换了主人,海鸥归来还认得旧日的水池。听着鸟鸣慢慢谱曲,对着客人细细推敲诗句。何必非要千间广厦,在林中筑巢只需要一根树枝就够了。