鹧鸪天 其三

倪称 ·

野旷无尘夕霭收。 人间八月桂花秋。 三更爽气山围座,万里凉风月满楼。 登绝岭,小迟留。 人言惟酒可忘忧。 一杯径入无何有,未愧当年赤壁游。

白话文译文

旷野明净无尘,晚霞渐渐消散。人间正值八月,桂花飘香的秋天。夜半清凉的山气萦绕,群山如友人环坐身旁;万里长风送爽,月光洒满楼台。登上最高的山岭,稍作停留。人们都说唯有美酒能解忧愁。饮下一杯便恍入空明境界,这般惬意,可比当年赤壁泛舟的尽兴畅游。