送赵左司

释居简 ·

故园风物望归迟,趁得枨黄橘绿时。 潮不失期惟自信,象非无胆愧频移。 素知天定齐荣辱,应有人嫌不诡随。 试问王家第七叔,群山何似蕺山奇。

白话文译文

家乡的风光让我盼望归去却迟迟未归,如今正赶上橙子金黄、橘子青绿的时节。 潮水从不误期,只因它自信守时;大象并非胆怯,却羞愧于频繁挪移。 我向来知道天命注定,荣辱都应坦然面对;想必会有人嫌弃我不愿随波逐流。 试问王家的第七叔啊,世间群山哪能比得上蕺山那样奇特绝伦?