顾玉山金粟冢秋宴集殷奎 · 明艰时阻良觏，故人成远别。 始登金粟冢，仰见端正月。 旧游独徘徊，桂枝重攀折。 玉杯承夕露，翠竹落苍雪。 宾筵列才彦，末至惭独劣。 赋诗讵云工，庶以慰契阔。 ♥ 0白话文译文艰难时世阻隔了美好的相逢，故友成了远别的离人。初次登上金粟冢，抬头望见一轮端正的圆月。往日的游踪处我独自徘徊，再次攀折那桂枝。玉杯承接夜晚的露水，翠竹上洒落苍白的雪。宴席上列坐着众多才俊，我最后到来，自惭形秽、独自拙劣。写诗哪敢说工整，只愿以此慰藉久别的思念之情。