鹧鸪天 其二

陈三聘 ·

指剥春葱去采蘋。 衣丝秋藕不沾尘。 眼波明处偏宜笑,眉黛愁来也解颦。 巫峡路,忆行云。 几番曾梦曲江春。 相逢细把银釭照,犹恐今宵梦似真。

白话文译文

手指如剥开的春葱去采撷水蘋,衣衫似秋藕细丝不染微尘。眼波流转处最是动人浅笑,黛眉含愁时却也懂得轻颦。 走过巫峡漫漫路,总忆起那如行云般的身影。几番在梦里重见曲江的春色。今夜相逢,细细将银灯照看你的容颜,只怕这相聚的美妙又是一场幻梦成真。