青玉案 饯别刘恭父
红尘冉冉长安路。
看风度、凝然去。
唱彻阳关留不住。
甘棠庭院，芰荷香渚。
尽是相思处。
龟鱼从此谁为主。
好记江湖断肠句。
万斛离愁休更诉。
洞庭烟棹，楚楼风露。
去作为霖雨。
白话文译文
尘世间的长安路漫漫，看你风采依旧毅然远去。唱尽了送别的阳关曲，终究挽留不住你的身影。甘棠树下的庭院，荷花飘香的小洲，处处都是相思萦绕的地方。江湖中的龟鱼从此谁来照料？好好记住那些令人心碎的离别诗句。无尽的离愁不必再倾诉。洞庭湖上烟波里的舟楫，楚楼风露中的寂寥，愿你此去化作滋润苍生的甘霖。