送区启图游金陵省其尊人官署

李孙宸 ·

梅关春色望中微,送客看花旧帝畿。 腊尽风霜随骑减,春来鸿雁向南稀。 山凭牛首烟霞远,巷过乌衣燕子飞。 览胜况无乡思促,花时应到访庭闱。

白话文译文

梅关的春色在远望中若隐若现,送别客人去往旧日的帝都赏花。腊月将尽,风霜随着行程渐渐减少;春天来临,南飞的鸿雁越来越稀。远眺牛首山,烟霞缥缈;经过乌衣巷,燕子翩飞。游览胜景时,不必为乡愁所扰;待到花开时节,应能抵达官署探望亲人。