苦雨

虞俦 ·

经时梅熟雨翻盆,老我无聊正杜门。 日焙衣巾留白醭,年侵腰脚倦黄昏。 扫除云雾风无力,点滴轩楹漏有痕。 入市乘船虽未验,溪流已涨几番浑。

白话文译文

梅子熟时大雨倾盆,困守家中倍感孤寂。衣物总泛霉斑湿气沉,年岁渐长腰脚倦对黄昏。盼风吹散云却纹丝不动,雨滴檐廊水痕处处新。虽未试过乘船入市集,但见溪水已多次浑浊上涨。