铜雀台

王洪 ·

玉座怜红粉,铜台生紫烟。 含愁下长袖,冷泪湿繁弦。 野鸟歌陵树,山花照墓田。 从兹朔望日,不复见芳年。

白话文译文

玉座怜惜着红粉佳人,铜雀台上缭绕着紫色的烟云。满怀愁绪地垂下长长衣袖,冰冷的泪水沾湿了繁密的琴弦。野鸟在陵墓的树上啼唱,山花映照着荒凉的墓田。从此以后每逢初一十五,再也见不到那美好的青春年华。