秉之兄受代还京师余送行次甘陵雨三昼夜不止十二日乃雪平地几尺木压而折者十三四十五日既别秉之于南郭赋其事以寄王履道王时在大名
季秋霜未降，草木尚华滋。
萧索重阳雨，黄菊共凄其。
谓此肤寸泽，杲杲行复晞。
那知三日霖，淫潦方在兹。
我行既龃龉，我车遂逶迟。
僧房耿不眠，半夜寒侵扉。
开门怪事发，积雪满前墀。
雨师技止此，更复出新奇。
儿童叫踊跃，僮仆惊嗟咨。
云此太早计，有眼省见稀。
天公岂怪我，不乐愁何为。
幻此千顷玉，伸我一寸眉。
呼儿觅酒家，典衣具醇醨。
醉中见乡社，命驾将言归。
忽忆剡溪友，径吟招隐诗。
嗟余兴岂尽，无因谒戴逵。
白话文译文
深秋寒霜未曾降，草木犹然繁茂时。 重阳冷雨添萧瑟，黄菊相对共凄迷。 本以为这细雨片刻停，很快又见日高起。 谁料三日霖不止，积水茫茫漫四际。 我行艰难多阻滞，我车徘徊路逶迤。 僧房独对夜无眠，半宿寒气透门扉。 清晨推门惊异景，积雪堆满庭前墀。 雨神伎俩原如此，竟又翻新弄奇技。 孩童欢呼争雀跃，仆从惊叹语唏嘘。 都说这雪来得太匆忙，此生少见这等奇。 天公莫非恼怪我，若不欢颜为何意？ 且看幻化千顷白玉光，舒展我眉一寸喜。 唤儿寻个酒家处，典衣换得清酒洌。 醉中恍见故乡社，欲唤车马归故里。 忽忆剡溪旧时友，漫吟招隐句清奇。 可叹我兴未尽意阑珊，无缘去访戴安道，空余怅惘寄云霓。