玉漏迟 和何君元寿梅
问春先开未，江南野水，得春初小。
独殿群芳，却道花前开早。
长苦冰霜压尽，更说甚、风标清窈。
些子好。
孤香冷艳，有谁知道。
年年吹落还开，听画角楼头，送他昏晓。
何处玉堂，满地苍苔不扫。
谁是肝肠铁石，与共说、岁寒怀抱。
花未老。
无奈酒阑情好。
白话文译文
询问春天是否率先绽放？在江南的野水边，初春的气息还微弱。它独自在百花之后开放，却自称在花前早早盛开。长期苦于冰霜的摧残，更别提那清幽的风姿了。只有些许美好，那孤寂的芬芳和冷艳的姿容，又有谁能知晓。年年被风吹落又再次盛开，倾听楼头画角的声音，送走一个个黄昏和黎明。那华丽的殿堂何在？只见满地青苔无人清扫。谁有铁石般的心肠，能与我一同倾诉寒冬中的情怀？花儿尚未凋谢，无奈酒席已散，情意却正浓。