转应曲

姚广孝 ·

斜日,斜日,门外马蹄声疾。 林栖鸟尽飞还,霞彩红衔远山。 山远,山远,莫怪行人归晚。

白话文译文

夕阳西下,夕阳西下,门外传来急促的马蹄声。林中栖息的鸟儿都已飞回,天边晚霞映红了远山。山那么远,山那么远,莫要怪那远行的人归来太晚。