庄纯夫还闽有忆 其三

李贽 · 明

三子皆聪明，必然早着声。 若能举孝廉，取道过西陵。

白话文译文

三个孩子都很聪明，将来必然早早成名。如果能被举荐为孝廉，就请绕道经过西陵来看我。