次韵黄仲则绮怀十六首 其八刘雄 · 当代雨声风色满罘罳，惨淡离愁断续疑。 长簟竟床心冰处，短衣欹枕夜阑时。 经年情结凭谁解？刻骨馀酲只自知。 望极天涯同下泪，仍留无补绮怀诗。 ♥ 0白话文译文雨声和风声充满了屋檐下的网帘，惨淡的离愁断断续续，令人疑惑。长长的竹席铺满了床，心却像冰一样冷，深夜时分，我穿着短衣斜靠在枕上。多年的情结有谁能解开？刻骨铭心的余醉只有自己知道。遥望天涯尽头，你我一同落泪，却仍留下这无补于事的绮怀诗。