鞭春漫兴次吴交石都宪韵

王缜 ·

释鞭箫鼓闹新春,遥向滇南拜紫宸。 梦里还家元为国,客中逢节倍伤神。 风霜笔扫三千里,兵甲胸藏百万人。 祇恐西方留不住,圣明收作股肱臣。

白话文译文

释放春鞭,吹箫打鼓闹新春,我远远地向着云南方向朝拜皇帝。梦中回到家乡,本来是为了国家大事,客居异乡遇到节日,更加伤神。我的笔锋如同风霜扫过三千里,胸中藏着百万兵甲。只恐怕西方留不住我,圣明的君主会召我回去做心腹大臣。