祥符寺大梅一树临水初开

孙觌 ·

石梁茆屋雨苍苔,春风一笑冰容开。 微澜浸月卧疏影,一枝的皪横江梅。 含情不语立雪久,飞步欲去凌波回。 纷纷红紫莫浪出,我欲楚些招归来。

白话文译文

石桥边茅檐上雨痕苔色相间染, 春风一笑便融尽冰雪容颜初绽。波纹漾月梅枝横斜投水影纤纤, 一树明丽红梅悄然探向江心间。含情静立仿佛久伴白雪不言说, 欲乘风去又如凌波仙子步蹁跹。万紫千红且莫匆匆争春显艳色, 待我吟唱楚歌邀这梅魂返人间。