喜得洞霄
乞身知才疏，从容荷主圣。
叫阍如杜宇，不谓天亦听。
除书入手来，一洗百念静。
复疑是梦中，惊喜久乃定。
尚馀折腰米，败我生尘甑。
要令襟见肘，始与家声称。
今兹火用事，日永南风竞。
林下听中兴，姑容老夫病。
白话文译文
自知才学疏浅请求辞官，承蒙圣主恩准从容归田。像杜鹃啼血般叩响宫门，不料天子竟也倾听成全。任命诏书送到我的手中，涤净纷杂俗念心绪安然。反复怀疑身在恍惚梦境，久违惊喜渐渐沉静平缓。尚余微禄如同折腰米粟，愧对空灶生尘举家艰难。总要待到衣肘磨穿窘迫，才与清寒门风名实相称。而今正值炎夏火神当令，昼长南风竞相拂过檐槛。且容我在林下静听中兴，姑许我这老翁抱病偷闲。