双桂行寿宜兴蒋郡丞
堂前双桂树，堂上双樽酒。
太湖一曲住者谁，淮南秋色落君手。
使君潇洒豪且贤，东方千骑何翩翩。
一日上书抛紫绶，走种阳羡山间田。
山田种秫收不薄，荆溪如画堪行乐。
桂花已见湖上开，桂子还闻月中落。
月中清影碧天秋，花下斑衣对白头。
陶令归来浑是醉，徐卿老去百无忧。
不见玄都观里桃，不见灞陵桥畔柳。
桃花吹作素衣尘，柳色歌残行客口。
谁能向桂花树下日陶然，万斛天香近酒边。
燕山五枝君不羡，蒋家三径益可传。
白话文译文
堂前有两棵桂树，堂上摆着两杯酒。太湖边住着谁呢？淮南的秋色都落在你手里。您潇洒豪迈又贤能，出行时随从众多，多么威风。有一天上书辞去官职，跑到阳羡的山间种田。山田里种的高粱收成不错，荆溪景色如画，正适合游乐。桂花已经开在湖上，桂子还听说从月宫落下。月中的清影映着碧蓝的秋空，花下穿着彩衣的老人对着白发。陶渊明归来后仿佛醉了，徐先生老去后百事无忧。看不见玄都观的桃花，看不见灞陵桥的柳树。桃花化作白衣上的尘土，柳色在行客的歌声中消散。谁能像这样在桂花树下整日沉醉，浓郁的香气飘在酒杯边。燕山的五枝桂树您不羡慕，蒋家的三径更值得传扬。