雨将至

石任之 · 当代

东阁青梅初荐酒,危花深祷莫之移。 四年微得二三子,中岁聊安南北枝。 雨假帘衣成想象,夜悬寤寐与相持。 芜城冷淡风同證,忽起世尘当月披。

白话文译文

东阁里青梅初熟正好佐酒,高枝上的花朵我深深祈愿它不要凋零。四年间只结交寥寥知己,中年聊且安于南北漂泊的生涯。细雨借帘幕织成迷离幻境,长夜悬系着梦醒时分的辗转相持。荒芜城池与冷寂风露一同见证,忽然扬起的世间尘埃,正被月光静静披覆。