和刘圣俞顾龙山约客韵
诗筒四出走中涓，诗句万选如青钱。
曰余借舟期七贤，共嗅梅花咀芳鲜。
津头几度唤长年，昼眠乃若经笥边。
举头急雪风中旋，瞪视不见山之巅。
八窗玲珑绣佛前，同来且结西方缘。
小轩宛若壶中天，玉琴不断雨声传。
诺君再宿余敢愆，从君索句发春妍。
白话文译文
诗筒在友人间频频相传，诗句精妙如挑选的青钱。我借来舟船邀约七位贤士，共赏梅花品其清鲜。渡口屡次呼唤船夫，白日小憩好似依偎着书卷。抬头忽见风雪漫天旋转，望去不见青山之巅。佛堂窗前玲珑明澈，同来此地共结净土善缘。小屋宛如仙境壶中天，玉琴声伴着雨声悠远。诸君若再留宿我定不推延，且向君求取诗句焕发春光妍丽。