登清音堂其下琵琶洲也再用韵

张孝祥 ·

夜横霜竹梦游仙,晓到馀干月满川。 山绕楼台欲无地,水环洲渚更连天。 明霞一抹朱弦直,芳草分垂绿绶鲜。 却忆洞庭张乐地,石钟浮磬定同编。

白话文译文

夜色中横吹竹笛恍若梦游仙境,拂晓时抵达馀干但见月光洒满河川。山峦环抱楼台几乎不见陆地,江水环绕洲渚更似与天际相连。一抹朝霞如笔直的红色琴弦,芳草垂落似鲜绿的绶带缀在岸边。忽忆洞庭湖畔众神奏乐之地,料想石钟山浮磬与此处山水同属天籁之编。