梦八章，选四首
今生早判梦中奴，春色千般奈我无。
身后斜阳残碧水，庭前冷露湿红芙。
清词多赋闲愁日，横笛遥吹倦世途。
唯有空城江畔柳，青青如故似当初。
明月千年万里沙，秦关汉将没谁家？曾携劫火温寒酒，还指烽烟入浊茶。
故国数回悲血碧，宫楼几处笑君遐。
京华夜梦笙歌起，塞上何人守落花？漠北黄沙笼月新，清宵寒醒梦中人。
悲吟尚忆河殇日，苦泪犹凝浴血春。
急鼓惊烽传汉骑，扬旗摧火战胡尘。
谁知帝苑承欢地，眼底兴亡少谏臣。
谁做芳痕湿白衣，残妆粉泪对君时。
无缘著意因无梦，有酒添愁为有思。
明月年年如旧照，碧桃岁岁换新姿。
云轻雨薄烟寒处，细数千红别小枝。
白话文译文
今生早就注定是梦中的奴仆，纵有千般春色也与我无关。身后是斜阳残照的碧水，庭前冷露浸湿了红莲。清词里多写闲愁的日子，横笛远远吹奏着厌倦世途的心声。只有空城江畔的柳树，依旧青青如初。明月照耀着千年的万里黄沙，秦关汉将早已不知埋骨谁家？曾携劫火温热寒酒，又引烽烟倒入浊茶。故国多次悲叹血染碧草，宫楼几处嘲笑君王遥远。京城夜梦中笙歌四起，塞上又有谁在守护落花？ 漠北黄沙笼罩着新月，清冷的夜晚惊醒了梦中人。悲吟仍记得河殇的日子，苦泪凝结在浴血的春天。急促战鼓与烽火传递汉家骑兵，扬旗摧火激战胡尘。谁知道帝王园林的承欢之地，眼前兴亡却少有谏臣。谁让芳痕沾湿了白衣，残妆粉泪面对君时。无缘刻意是因为无梦，有酒添愁只因思念。明月年年如旧照耀，碧桃岁岁换上新姿。云轻雨薄烟寒之处，细数千万红花告别小枝。