怨歌行
高台风萧萧，下泽波湛湛。
春草绿已萎，游子岁月深。
驾言御松舟，写我繁忧襟。
昔来睢鸠鸣，今已蟋蟀吟。
遨游将安归，弭棹回塘阴。
胡马嘶陇首，塞鸿翔汉南。
我欲往从之，江永思难任。
伫立睇川涂，一寄瑶华音。
行行采兰苕，聊以纾我心。
白话文译文
高台上风声萧萧，低洼处水波荡漾。春天的绿草已经枯萎，游子在外漂泊的岁月太深长。驾起那松木做的小船，来排解我胸中繁杂的忧伤。昔日来时听见雎鸠鸣叫，如今已是蟋蟀在吟唱。四处漫游将要回到哪里？停下船桨在回塘的阴凉。北方的马在陇山头嘶鸣，边塞的大雁飞向汉水南方。我想要追随它们而去，江水浩渺思念难以承受。久久伫立眺望江流路途，寄上一曲如美玉般的声响。走啊走，采摘兰草的花枝，姑且用来舒缓我的心肠。