南斋十咏 其八 馀墨

孙承恩 ·

价擅乌金重,研来满砚香。 鸿文曾润色,豹橐费珍藏。 已见规模缺,应嗟岁月长。 犹思畴昔遇,挥染走龙光。

白话文译文

它的身价堪比乌金般贵重,研磨时满砚台都散发着墨香。曾经用来润色宏大的文章,用珍贵的豹皮囊精心收藏。如今已经看到边缘有所缺损,不禁感叹岁月如此漫长。依然想起往昔与它相伴的日子,挥毫泼墨间笔走龙光。