云上人持钵求颂

释正觉 ·

云林风雪暮纤纤,滴沥寒声晓断檐。 一点丐心盟杖屦,十分化事入锤钳。 霁光如拭月无碍,华锦落机春不嫌。 百亿分身遍尘刹,见闻萧洒孰相黏。

白话文译文

云林中的风雪在傍晚时分细细飘飞, 清晨,屋檐下传来断断续续的寒冷滴水声。 怀着微小的乞求之心,与手杖草鞋相伴前行, 将全部的教化事业融入锤炼的熔炉中。 晴光如洗,月色清澈无碍地流淌, 华美锦缎织就,春天欣然包容。 百亿分身遍及尘世与佛国, 所见所闻皆潇洒超脱,有何物能再黏连心头?