寒夜有怀同志

贯休 ·

永夜殊不寐,怀君正寂寥。 疏钟寒遍郭,微雪静鸣条。 南省雁孤下,西林鹤屡招。 终当谢时去,与子住山椒。

白话文译文

长夜漫漫难以入眠,怀念着你更觉寂寥清冷。稀疏的钟声带着寒气传遍城郭,微雪轻柔飘落在沙沙作响的枝条。南国的孤雁独自飞落,西林里鹤鸣声声相邀。终要告别这纷扰尘世,与你相伴住进山间茅寮。