连雪苦寒二首

孙觌 ·

霜气森森背有芒,风棱槭槭面疑创。 破衾且作龟头缩,短褐愁牵鹤胫长。 怪底骑驴咏雪诗,东风有信在南枝。 来麰已报丰年瑞,属国餐毡且耐饥。

白话文译文

霜气森森像针尖刺背, 凄风刮脸似刀割新伤。破被裹身学乌龟缩壳, 短袄难遮腿长如鹤胫惆怅。忽懂古人驴背咏雪的诗行, 原是东风早传春信在南枝上。大麦已昭示丰年吉祥, 羁旅者嚼毡果腹且忍饥荒。