送郑尚书守建安十首
自从秉节簉明廷,谠论忠言四海倾。
何事不关天下念,此心无著世间名。
亲奉王明御六龙,合登宰路冠诸公。
未应天子青宫友,犹滞黄幡豹尾中。
闻上金华劝讲班,启心长是片言间。
一从元祐诸公后,得此渊源自玉山。
春来苦雪夏来寒,南去愁霖北去乾。
又报丰年无一事,乞身远去可能安。
一贤去国四方嗔,却恐猜疑到玉宸。
急把丐閒书报下,此行犹足律贪人。
直节亭亭屹不流,冲然襟度更休休。
世间多少难平事,可惜先生不少留。
东西一节大江边,来往勤民亦有年。
未必米盐劳试守,更从根本得深研。
从此褰帷去帝乡,闾阎辛苦足平章。
皂囊若有新丰奏,才过龙团第一纲。
革履如今远帝庐,眼前忧念总区区。
黄钟一气元来在,安得先生起亚夫。
好风佳月满襟怀,尝到先生丈室来。
今日忽为江海别,此心肯逐晚潮回。
白话文译文
自从您秉持节操辅佐圣明朝廷,忠直言论早已倾动四海人心。哪件事不牵挂着天下百姓?这颗心从不眷恋尘世虚名。曾亲承皇命驾驭六龙之驾,理当位列宰相超越众臣。岂料未成天子东宫良友,犹自屈居仪仗队中待命。闻说您登上金华殿讲席,启沃君心总在精要言谈。自从元祐诸位贤臣之后,这般学问渊源来自玉山。春遭暴雪侵袭夏遇寒凉,南行愁雨连绵北赴旱乡。忽报年成丰收安然无事,此时请辞远去可会心安? 一位贤臣离朝四方怅恨,却怕猜疑之风上达天庭。速将告老文书呈报御下,此行犹足警诫贪婪之人。耿直气节巍然屹立不移,冲淡胸襟豁达从容悠然。世间多少难以平复之事,可惜先生不能稍作留连。大江东西沿岸一路巡行,勤政忧民已有许多年岁。未必只为米盐琐事劳神,更从根本处深入求索探研。从此揭开车帘远离帝乡,民间疾苦尽可仔细品量。若有新政奏章装入黑囊,才过龙团茶贡第一轮香。今日革履已远辞帝王宫,眼前忧思总系百姓琐忙。天地正气本来存于世间,怎得先生如周亚夫再世振朝纲? 昔日清风明月盈满襟怀,常到先生书斋拜访畅谈。今朝忽作江海远别而去,此心怎会随着晚潮复返?