和杜枢密雪 其一

吴泳 ·

紫宸朝动鸡人唱,一片天光接绛河。 花样绣鞯冲晓去,霙铺毬路带春多。 边无疋马比宁地,土有遗蝗奈冻何。 檠重玉龙犹未老,莫将图画写披蓑。

白话文译文

紫禁城的朝会惊动了报晓的鸡人, 漫天霞光与银河交融辉映。骏马绣鞍驮着晨光踏雪而去, 雪珠铺就的球路已染上浓浓春意。边境安宁再无战马可比宁州之地, 但冻土里残留的蝗虫要如何度过寒冬? 灯架旁鬓发如龙的老臣尚且矍铄, 莫将他画作身披蓑衣的渔樵隐士。