剑门关吴金水 · 当代阅尽人间险恶场，雄关天设亦寻常。 危涯远接沧桑外，峻岭高撑日月旁。 势压中原三万里，名留西蜀两千霜。 凭栏遥望长安陌，覆雨翻云正自忙。 ♥ 0白话文译文看遍了人世间所有凶险的地方，这险要的雄关虽是天然形成，也显得稀松平常。高高的悬崖远远延伸到沧桑变迁之外，峻峭的山岭仿佛撑起了日月两旁。它的气势压倒中原大地三万里，威名留在西蜀地区两千年时光。我倚着栏杆遥望通往长安的大道，只见那里正忙着翻云覆雨、变幻无常。