赋得古别离送龙湫子
盈盈杨白花，汎汎绿波水。
化为浮萍草，乃与人相侣。
飘泊无根蒂，随风任流止。
今日欢聚客，明日倏千里。
千里异乡县，有时复相见。
心情岂固殊，所嗟形色变。
一见复一别，少壮头尽雪。
老大未足伤，愿言崇今芳。
白话文译文
轻盈洁白的杨花，在碧绿的水波上飘荡。它们化作浮萍，从此与人相依相伴。漂泊无根，随风起伏或停歇。今天还在欢聚的客人，明天就骤然相隔千里。千里之外的异乡，或许日后还能重逢。人的心境难道原本有别？可叹的是容颜早已改变。相见一次又离别一次，青春少年的头发已白如雪。年岁渐老并不值得悲伤，只愿珍惜眼前的美好时光。