饮杨刺史园二首
东城最僻处，刺史有新庐。
近水先生柳，门填长者车。
菊香熏枕簟，酒气湿图书。
肝胆灯前尽，都忘倾盖初。
虚堂含夕照，绮席醉良朋。
绿酒浮鹦鹉，黄花映毾㲪。
书图随意展，真赝任人评。
清夜论诗罢，深谈契佛乘。
白话文译文
东城最偏僻的地方，杨刺史建了新居。靠近水边种着柳树，门前停满长者车。菊花香气熏染了枕席，酒气浸润着书卷。灯前我们倾尽真心，早已忘记当初初次相识的场景。空旷厅堂映着夕阳余晖，华美宴席上好友酣醉。绿酒泛起鹦鹉杯的光泽，黄菊映着织花毛毯。书画随意展开，真品赝品任人评说。清静夜晚论诗结束后，深入交谈契合了佛家真谛。