予先傅贞父发五羊傅尚饯予珠江及淩江相晤欢然有赋

李孙宸 ·

曾劳祖道唱骊驹,不谓征途再揽袪。 以我浮云閒出岫,逢君野鹤乍淩虚。 尊醪暂解风尘色,诗草新探秘简书。 后会路岐俱不定,驲楼深夜各踟蹰。

白话文译文

曾经劳烦你在送别时唱起骊驹之歌,没想到在旅途中又一次拉住我的衣袖。我像浮云悠闲地飘出山峦,遇到你如野鹤忽然凌空飞至。杯中的酒暂且舒缓了旅途风尘的疲惫,新写的诗稿如同探寻珍贵的典籍。今后相会的道路和岔口都不确定,我们在驿站楼上深夜各自徘徊犹豫。