水居

高攀龙 ·

有客风尘归去来,兀然孤坐水中台。 九龙山似翠屏立,五里湖如明镜开。 春雨蕨肥菰米饭,秋风鲈美菊华杯。 蒹葭白露伊人在,恣向江天亦快哉。

白话文译文

有位旅人历经风尘归来,独自静坐在水中央的台阁上。九龙山如同翠绿的屏风矗立眼前,五里湖像一面明镜般铺展开来。春雨过后,蕨菜肥嫩,菰米正好煮饭;秋风起时,鲈鱼鲜美,菊花酒满杯。芦苇苍苍,白露为霜,心中思念的人就在那里,纵情面对江天,真是畅快无比。