赋得昆山送蔡广文

袁华 ·

之子驾言迈,春览昆丘颠。 钟秀自前古,闻名由昔贤。 昔贤去已远,兹山还岿然。 玉气润凝雨,鹤声清闻天。 遥思解组日,何如入洛年。 献纳有馀暇,为续昆山编。

白话文译文

你驾车出发远行,春天里登上昆山顶峰游览。这座山从古至今汇聚着灵秀之气,因前代贤人而闻名。前贤早已远去,但此山依然巍然屹立。玉石般的温润气息凝结成雨露,鹤鸣声清亮直冲云天。遥想当年辞官归隐的日子,比起当年入朝为官又如何?在朝廷进言献计之余若有闲暇,请继续修撰昆山的文献吧。