送祝如华二首 其一

胡应麟 ·

抗手玄亭话别离,青衫憔悴越江湄。 那堪独宿孤舟上,潮落钱塘夜雨时。

白话文译文

在玄亭挥手作别,诉说着离愁别绪,身着青衫的我面容憔悴,独自伫立在越江岸边。怎能忍受孤身一人夜宿小舟,正值钱塘潮落、冷雨敲窗的凄凉时分。