酒肆行
燕京酒楼临紫陌，綵帜璇题高百尺。
时时车马会填门，夜夜笙歌解留客。
近出铜驼路，远连平乐苑。
青骢白晰谁家郎，飞盖挥鞭不辞远。
垂柳垂杨二月天，好风好日百花筵。
蒙茸紫貂过肆外，婀娜红粉倚垆边。
古来豪侠不顾利，一斗十千宁惮费。
几人能向酒家眠，几人能辨酒中味。
高阳之徒识者稀，相逢拚饮日西移。
鹔鹴典尽君沽否，世上尘埃谁得知。
白话文译文
燕京的酒楼临近京城大道，彩旗和匾额高挂百尺。时常有车马填满门前，夜夜笙歌留客不散。近处通向铜驼街，远处连着平乐苑。骑着青骢马的白皙少年是谁家的郎君，飞车挥鞭不嫌路远。二月天里垂柳垂杨，明媚的春光里摆满百花宴席。穿着毛茸茸紫貂裘的客人经过店外，婀娜的红粉女子倚靠在酒垆边。自古豪侠不吝惜钱财，一斗酒价值十千也不怕花费。有几人能醉卧酒家，有几人能品出酒中真味？高阳酒徒那样的人如今识者稀少，相逢便拼酒直到太阳西沉。鹔鹴裘已经当尽，您还来买酒吗？世上的尘埃又有谁知道呢。