新桥

陆佃 ·

碧光新近跨长桥,免使游人隔岸招。 想像蓬瀛今彷佛,丁宁风雨莫漂摇。 少浮蛟蜃平生气,才露虹霓一半腰。 明月满天天似水,直疑霄汉路非遥。

白话文译文

碧蓝的波光里新近架起长桥,从此游人不必隔岸相招。它好似蓬莱瀛洲落在人间,任凭风雨叮咛也不会动摇。镇住了往日蛟蜃翻腾的气焰,彩虹才露出半截曼妙的纤腰。当明月浸透清天碧水一色,仿佛通往银河的路也不再迢遥。