偶成
早年种竹作渔竿，笠泽烟波梦未阑。
已向尘根消缚脱，犹将文字校甘酸。
风松自有閒宫徵，溪鹭初无俗肺肝。
最爱少游平日语，堕鸢跕跕遣心寒。
人生偶尔竟何须，点检閒身一事无。
可笑战蜗犹曳甲，不妨梦蚁却分符。
夜凉白月谁相过，酒尽清樽可更沽。
作个生涯若个是，步兵不拟哭穷途。
离家记得腊前时，吹尽飞花了不知。
傍枕厌听连晓雨，援毫愁赋送春诗。
百年直好平章看，万事仍须烂熟思。
臣朔不堪当世用，唯应索米救朝饥。
独行饱饭腹屡扪，欲出未出星纵横。
梅花于人远近好，月色随我东西明。
香来适与鼻观会，夜久忽遣毛骨惊。
急须唤取陈夫子，欲与平章此段清。
白话文译文
早年种竹做渔竿，太湖烟波总在梦里流连。已在尘世消磨了束缚，却还用文字较量苦辣酸甜。松风自有闲雅的音律，溪边白鹭原本心地高洁。最爱秦少游平生那句话：见坠鸢颤抖不由心底发寒。人生偶然何必强求意义，检点闲散之身一事未成。可笑蜗牛争斗仍披甲壳，不妨梦中蚂蚁却掌兵符。夜凉白月光有谁来访？酒尽空壶可否再沽？ 这样人生究竟算何种？我不学阮籍哭穷途。离家记得腊月之前，飞花落尽犹不自知。厌听枕边通宵冷雨，提笔愁写送春之诗。百年光阴正好品评，万事仍需反复深思。我如东方朔难合时宜，只该求米解决朝饥。独行饱饭手抚肚腹，将出未出但见星斗纵横。梅花远近都觉美好，月色随我东西通明。幽香来时正与鼻观契合，夜深忽然惊彻骨肉神魂。急想唤来陈姓老友，与他品评这番清境。