题阙 其三十九王世贞 · 明东都蔽阉宦，仪曜尽为腥。 八俊复三君，皦皦露其嬴。 林宗巧弥缝，遑遑竟无成。 太邱为包茹，嘿嘿以苟生。 鲸波挟衡飙，一苇安得争。 唯见黄叔度，鸿飞独冥冥。 ♥ 0白话文译文东都洛阳被宦官们所遮蔽，礼仪的光辉全都沾染了腥臭。八俊和三君这些名士，光明磊落地显露他们的才智与美德。郭林宗巧妙地弥合缝隙，奔波忙碌却终究一事无成。陈太丘选择了包容隐忍，默默无语只为苟且偷生。巨大的波涛裹挟着狂风，一叶小舟又怎能去抗争？只看到黄叔度，像孤鸿高飞，独自消失在渺远的苍穹。