阅旧稿有出六盘时干戈旁午惊尘日书剑零丁去国时之句因足成之

耶律铸 ·

点检吟怀课所思,最关情是旧题诗。 干戈旁午惊尘日,书剑零丁去国时。 陈事上心空扰攘,当杯入手莫推辞。 春风信染千红紫,合染幽人两鬓丝。

白话文译文

整理诗稿时检点思绪,最触动心弦的仍是旧日的诗题。那烽烟四起、尘沙惊惶的日子,携书佩剑孑然一身去国离乡之时。往事涌上心头空自纷乱,且举起杯中酒莫要推辞。春风尽可染遍姹紫嫣红,也该独独染白我这隐逸人的双鬓青丝。