次韵邓州范仲成秘校见寄
落笔文章真宋玉，八面纵横欺炙毂。
潜藏头角卧南阳，刖足岂是王骀辱。
每嗟愚贾谩操金，他日辛勤只书簏。
丈夫事业会惊人，谁知范叔成张禄。
相逢怜我再齑盐，不羡高门厌粱肉。
追惟吴国旧时踪，山澹晴烟水输渌。
几年嵇阮作参商，漠漠茂林空自竹。
欢然一笑换凄凉，端遇牛公容杜牧。
尔来日月更中天，未应寂寞餐秋菊。
白话文译文
你写文章真有宋玉的风采，文笔纵横八方胜过善辩之士。 隐藏才华隐居在南阳，像王骀被砍脚哪算耻辱？ 常叹愚商白费金钱，将来辛苦只攒一箱书。 大丈夫事业总会惊人，谁知范叔竟变成张禄。 相逢时怜我仍粗茶淡饭，不羡豪门厌弃美食。 追忆吴国旧日踪迹，山色淡、晴烟轻、水波清。 几年间如嵇康阮籍分离，茂密竹林空有竹自长。 欢然一笑换走凄凉，幸遇你如牛公容杜牧般知遇。 从此日月高悬中天，不该再寂寞地以秋菊为食。