闲居杂咏十五首 其二 倚栏

傅义 · 当代

倚栏眺何处,神思正茫然。 背负新阳曝,目迷杂卉妍。 群山朝吐雾,远树晚笼烟。 丝竹乱吾耳,翻思问老禅。

白话文译文

倚靠在栏杆上眺望远方,内心一片茫然。背对着初升的太阳曝晒,眼前被各种花草的娇艳迷乱。清晨群山纷纷吐出雾气,傍晚远处的树木笼罩在烟霭之中。丝竹乐声扰乱了我的耳朵,反倒想去问问老禅师。