和友人春游六首
日南花木竞先春，自爱閒居岁月新。
多少红尘随去马，相逢俱道看花人。
万树烟深雨正丝，春阳育物已多时。
半黄乍变柔条柳，更倩东风向晓吹。
林木欣欣总向荣，几人结伴探春行。
未论百卉争红紫，一夜池塘草复生。
芳菲节物美遨游，细叶轻花拥翠楼。
乐事林园应已足，何须春色在皇州。
晴日春晖满洞门，名花历乱野花繁。
游人入夜浑忘倦，秉烛还来倒绿尊。
娇歌清管下楼台，灯火荧煌漏莫催。
最喜春宵寒已薄，可能金钥彻明开。
白话文译文
南方的花木抢先感受春天，我自爱闲居的岁月焕然一新。多少红尘随着奔马远去，相遇的人都说自己是来看花的。 千万棵树木笼罩在烟雨中，细雨如丝，春阳孕育万物已有多时。柳条刚泛出半黄嫩色，更请东风在清晨吹拂。 林木欣欣向荣，几人结伴去寻春。不说百花争奇斗艳，一夜之间池塘边青草又重生。 美好的时节适合畅游，细叶轻花簇拥着翠楼。园林中的乐事已足够，何必非要皇城的春色。 晴日春晖洒满洞门，名花凌乱野花繁盛。游人入夜全然忘记疲倦，举着蜡烛又来倒满绿酒。 娇美的歌声清亮的管乐从楼台飘下，灯火辉煌，更漏莫催。最喜欢春夜寒意已薄，或许金锁城门整夜不关。