戏作三星行送曹子野归楚时予亦将归里
石公先生，汝生以郑为宅，以水为度。
眠龙痴蛟鞭其尾而不飞，唯有蛰龙闻雷而起。
仰天潝潝如有诉，所乐者瘦壤清泉，所吟者溪风月露。
有窍无心何所郁以鸣，不过感时触机如风行于空而万窍自怒。
隐流缁客，目为山中之韶頀。
识者又以为偏枯冷，淡似于陵仲子之清，轩辕弥明之句。
石公抚几而笑曰：曹君汝岂敦煌之索，平原之辂。
长安冠带隘巷陌而相求，胡为乎逐西风而远去。
君既脂车，余亦戒路。
望江上之青峰，指湘皋之红树。
汉沔相踞，一衣带水，俟君于油口之渡。
左公城外绿刺天，便是巨擘高吟处。
白话文译文
石公先生，您生来以郑地为家，以流水为准则。如同沉睡的龙和痴愚的蛟，鞭打它们的尾巴也不飞起，只有蛰伏的龙听到雷声才会腾空。仰天长啸像在倾诉什么，所喜爱的是贫瘠的土壤和清澈的泉水，所吟咏的是溪边的风、月下的露。有孔窍却无心，有什么郁结而发出声响？不过是感触时节、触动机缘，像风在空中吹过，而万千孔窍自然怒号。隐士和僧侣，视之为山中的韶乐和頀舞。有见识的人又认为它偏枯冷淡，如同于陵仲子的清高，轩辕弥明的诗句。石公拍着几案笑道：曹君，你难道是敦煌的索要、平原的车辂？长安的达官贵人挤满街巷来相求，为什么却追逐西风远去？你已整备车辆，我也准备上路。遥望江上的青峰，指向湘水边的红树。汉水与沔水相连，仅一衣带水，我在油口渡口等你。左公城外绿树刺天，那里正是巨擘高声吟咏的地方。