出门偶赋

岑安卿 ·

老骥伏枥风萧萧,饥鹰侧目看青霄。 骊龙抱珠海底卧,虎豹不噬群狐嗥。 河边老人倚墙坐,六合茫茫弹丸大。 平生剩读古人书,倒箧青钱无一个。 侧闻朝廷遗逸徵,集贤著作空盈庭。 紫微堂上日羊饭,世祖山河如砥平。

白话文译文

老马伏在槽边,风声萧萧;饥鹰斜眼望向苍天。骊龙怀揣宝珠静卧海底,虎豹不捕食,唯有群狐嗥叫。河边的老人倚墙独坐,看天地茫茫,竟似弹丸般狭小。一生空读古人诗书,倒尽箱囊却无一文铜钱。听闻朝廷征召隐逸贤才,集贤院中著作堆满庭院,却尽是空谈。紫微堂上每日享用羊肉饭,世祖的山河平坦如砥石。